The Finder (8pm, Fox) - Walter's search for a missing husband and father, who is also sought by an FBI agent, hinges on a partial voice-mail recording of his last message to his family. Meanwhile, the case conjures up painful memories for Leo of his deceased wife and daughter.
The Ricky Gervais Show (9pm, HBO) - Topics for the third season premiere of this animated podcast include Karl's theory on museum collections, an invention for a mug coaster, and a fashion trend disappointment. Also, Karl's movie idea about a man whose brain is transplanted into Tom Cruise's body.
Supernatural (9pm, CW) - Sam and Dean reconnect with an old hunter friend who suddenly disappears in an abandoned house that is haunted by a powerful ghost.
Grimm (9pm, NBC) - Monroe and Rosalee hide a suspect in a string of murders from a creature bounty hunter.
In Plain Sight (10pm, USA) - Mary's fugitive father surfaces, putting Jinx and Brandi in danger and leaving Mary to wonder whom she can trust.