The Hurricanes trimmed their roster by another two this morning.
With the team preparing for tonight's home preseason game (Atlanta Thrashers, 7 p.m., 99.9 FM The Fan), forwards Zach Boychuk and Patrick Dwyer were assigned to the Canes' American Hockey League affiliate in Albany, N.Y.
With Carolina opening the regular season on Oct. 2 at home against the Philadelphia Flyers, that reduces their training camp roster to 25.

