On Monday night, the Canes' Pat Dwyer took his kids around the neighborhood on Halloween. Even in the rain, that was a treat.
Tonight, he'll be on the ice against the Tampa Bay Lightning, trying to slow down the likes of Marty St. Louis, Steven Stamkos and Vinny Lecavalier. That's the, uh, trick.
"That is going from one side of the spectrum to the other," Dwyer said after today's morning skate at the RBC Center. "But I think those are the things that keep us balanced and keep it in perspective and keep us level-grounded."


